纵横股市之巴菲特智慧 · 第44章不妨碍经理人工作

　　【原文】　　Our main contribution has been to not get in their way. 　　【我们最大的贡献就是没有妨碍他们工作。】——1986年巴菲特写给股东的信。　　这让道道想起“萧规曹随”的典故。　　西汉开国功臣曹参刚做丞相，第一件事便是定下选官标准：　　只挑那些忠厚老实、不善言辞的老成官吏任职，但凡精于钻营、巧言善辩、总想标新立异的官员，全都斥退不用。　　定下规矩后，曹参便没了别的动作，日常处理政务，全依着萧何在位时定下的法令章程，一字不改、一件不换，自己则日日在相府中饮酒，甚少主动过问琐事，即便有人来请示政务，也常被他拉着喝酒，直至对方醉倒，始终没机会谈及公事。　　朝中大臣见丞相整日不问政事，都觉得反常，汉惠帝也心生疑惑，以为曹参是瞧不上年轻的自己，才故意敷衍了事。　　惠帝便让曹参的儿子曹窋私下回家问问父亲：“皇上年轻力壮，您身为丞相，整日喝酒不问国事，这怎么能治理好天下呢？”还特意叮嘱曹窋，别说是皇上让问的。　　曹窋依言回家发问，谁知话刚说完，曹参便勃然大怒，当场打了儿子两百板子，怒斥道：“你一个小子懂什么朝政！好好侍奉皇上就行，天下事轮不到你多嘴！” 　　曹窋挨了打，回去向惠帝哭诉，惠帝愈发不解，次日上朝，便亲自向曹参质问缘由。　　曹参闻言，先叩首请罪，再反问惠帝：“陛下觉得，自己的英明神武，比得上高皇帝刘邦吗？” 　　惠帝答：“我年纪轻，怎敢与先帝相比。” 　　曹参又问：“那陛下看，我曹参的才能，比得上萧丞相吗？” 　　惠帝思索片刻，道：“你似是不如萧何。” 　　曹参听罢，拱手道：“陛下说得极是！高皇帝与萧丞相平定天下，早已定下完备的法令制度，如今先帝已逝，陛下年轻主政，我身为丞相，只需谨守职责，严格遵从他们定下的规矩，不随意更改、不妄自添乱，让天下按既定章法运转，这便足够了啊。” 　　惠帝这才恍然大悟，明白了曹参的用意。　　此后便任由曹参施政，而曹参始终坚守萧何之法，不加一毫改动。　　当时天下刚经历秦末战乱、楚汉相争，百姓流离失所，急需休养生息，曹参的“无为而治”，恰恰让民间远离苛政烦扰，官吏百姓各安其位，社会渐渐安定富足。　　曹参做了三年丞相，始终奉行萧规曹随、无为而治，不仅让汉初的经济民生得到恢复，也让西汉的政治格局趋于稳定，为后来的文景之治，奠定了重要的基础。