东京,上野公园附近,林氏中华料理店内。 斑驳的木质桌椅蒙着一层薄灰,墙角的空调外机嗡嗡作响,吹出来的风带着股陈旧的霉味。 林书白踩着吱呀作响的地板,把一张打印着“旺铺招租”的A4纸,贴到积了尘的玻璃窗上。 “街边行人那么多,这么得天独厚的开店条件,为什么要把店铺租出去呢?”一道略带急切的萝莉音在耳边响起。 “我们自己开店,从这里开始,让中华美食征服世界,不好吗?” 身边,一个半透明的白毛萝莉气得直跺脚,她飘在林书白肩头,白色长发随着动作轻轻摆动,杏眼瞪得溜圆。 林书白抬手抹了把玻璃窗上的灰,摇了摇头:“我的神仙姐姐,苏浣纱大人,开店哪是这么容易的事情?” 顿了顿,目光扫过空无一人的大堂:“每年亏本倒闭的餐馆数不胜数,更何况,我是个连土豆丝都炒不明白的人,人贵在有自知之明。 “不如把店租出去,收租金,我自己再想办法赚钱。” 贴完了招租广告,林书白找了个位置坐下,椅子发出不堪重负的呻吟。 从口袋里掏出手机,不小心带出一沓的催款通知单,摞在一起,比兜里的钱都多。 点亮手机,屏幕上跳出的未接来电,密密麻麻排了五页,拨号人只有一个,那就是三菱UFJ银行的催收专线。 点开银行APP,余额显示250日元,连买一包最便宜的陈年老米都不够。 穿越到2019年的东京,继承了这家店,本以为是天降馅饼,没想到是块烫手山芋。 窗外,太阳升起,晨光照亮整个东京,却照不进这间逼仄、灰暗的小店。 “你不会,我可以教你啊!”苏浣纱像个跟屁虫似的飘到他面前,小脸蛋涨得通红。 “我是食神,你想学什么菜我都可以教你!从佛跳墙到蛋炒饭,没有我不会的!” “学厨艺得多久才能练出来?”林书白头也没抬,手指继续刷新着页面。 “算了吧,没必要。现在当务之急是赶紧赚钱,而不是学做菜。” 气哼哼的苏浣纱想反驳,又找不到理由,只能鼓着腮帮子在他身边飘来飘去,半透明的小拳头攥得紧紧的。 林书白是一位穿越者,来自2026年的平行世界。前世在华夏996多年,28岁生日那天猝死在工位上,再次睁眼,就成了平行世界,同名同姓同样貌的人。 从2026年穿越到2019年的平行时空,年龄也降到21岁。身处东京,继承了这家林氏中华料理店,还有店里附带的二楼住宅。 没车,有房,父母双亡,标准的穿越者开局,可他半点兴奋不起来。或者说,只要看到那些欠债,没人能高兴得起来。 林书白的思想没有跟着身体一起变年轻,反而把社会毒打多年的乖巧、老实刻进了骨子里,满脑子都是赚钱、还债、安稳活下去。 苏浣纱是跟着他一起穿越过来的,只有一道灵魂,自称是神仙。 可只有林书白自己能看到她的样子、听到她说话。 所以始终有点不确定,她是不是真实存在的。 有时候甚至会怀疑,也许是自己猝死前压力太大,幻想出来了一个符合自己XP的老婆。 东瀛建筑隔音极差,坐在店里,可以听到隔壁居酒屋门口,传来居酒屋老板揽客的声音,话语里疯狂拉踩中餐。 “客人留步!别去吃什么中餐了,我们家刚出炉的烧鸟,新鲜得很呐!中餐全靠堆调料凑味,食材本身的鲜味压根吃不着。咱日式料理可是手艺人的功夫,主打吃食材本味,这才是正经的好味道,进来尝尝呗!” “中餐那东西又油又咸,跟健康压根不沾边!不像我们山田居酒屋的海鲜,吃的就是清淡爽口,品的是食材本身的味道。隔壁那家中餐店没什么好吃的,来这里吧,清酒刚温好,就等你了!” 苏浣纱的火气瞬间被点燃,白毛都快竖起来了,恨不得冲出去手撕对方。她转头拽了拽林书白的袖子,指尖直接穿了过去。 “哼!你听听!那些对中餐的侮辱!难道你心里就没有一点触动吗?不想为中餐正名吗?” 林书白靠在椅子上,挪了挪屁股,语气懒洋洋:“没有,不想。同行是冤家,正常的商业行为罢了,我们又不开餐馆,不必在意。” “开啊!为什么不开!”苏浣纱急得直转圈,“我传授你厨艺,经营好这家餐馆,一样能赚钱!” “你能在一天之内把我教会?” 苏浣纱眼见有戏,眼睛都亮了:“当然不能,但是可以先练一年刀工……” “快歇着吧你,一年?银行能把我挫骨扬灰!”林书白翻着手机屏幕上加密货币、AI、新能源之类的消息,试图寻找赚钱的契机。 店门被推开,一阵冷风灌了进来,带着东京街头的喧嚣,与初春的寒意。 一个梳着三七分的方脸中年人走进店里,他穿着一身黑色三粒扣西装,熨烫得没有一丝褶皱,牛津鞋擦得锃亮。公文包被他紧紧夹在腋下,表情严肃得像要宣判什么。 “林老板在吗?” 林书白屁股都没动,瘫在椅子上冲门口喊了一句:“今天不营业。” 他顺着声音看向林书白,没有四处打量,径直走到他面前站定,后背挺得笔直。 “林老板,我是北岛律师所的律师,北岛隼。” 他双手举着名片,轻轻躬身递过来。 林书白皱起眉,心里咯噔一下,有了猜测,连忙起身接过名片:“律师?有什么事吗?” 苏浣纱一脸呆萌地飘在旁边,不明所以。 北岛律师从公文包里掏出一沓文件,递给林书白。 林书白的手指有些发颤,飞快地翻着文件,合同上的条款密密麻麻,耳边传来北岛律师的讲解。 “林先生,银行委托我转告您,您的贷款已经逾期92天,本金、利息、超时罚款以及律师费合计189万日元。 “请于15天内结清欠款,或者签署店铺经营转让协议,否则银行将起诉您。” 林书白记得很清楚,这家店和二楼住宅总价5000万日元,原主付了1500万首付,剩下的3500万,分10年还清,每月月供36.3万日元。 为什么要贷款开店啊!林书白很烦躁,他喜欢钱,讨厌欠债,尤其讨厌欠债要还利息。 “我没有存款,”林书白的声音有些干涩,“可能会转让店铺吧。转让能拿到多少钱?” 北岛律师斟酌着语句,客观且无情地回答:“林先生,如果真的要转让的话,你也许最终拿不到一分钱。” “什么?”林书白难以置信地抬头,“怎么会拿不到钱?” “店铺的拍卖价,大概是市价的60%,也就是3000万日元。” 北岛隼的目光落在文件上,指了指合同条款:“这笔钱会先用来偿还银行的3500万本金,还没算利息、罚款和律师费。这么算下来,你不仅拿不到钱,还会背上近600万日元的负债。” 林书白只觉得脑袋嗡嗡作响。他能接受转让店铺,可万万没想到,转让之后不仅一无所有,还要倒欠银行钱? “我再想想……”林书白努力平复情绪,追问到,“合同上,店铺和二楼住宅是绑定的?转让之后,我就没地方住了。有没有什么安置费之类的?” “安置费?东瀛没有这种东西。而且,林先生,你可能不清楚,在东瀛,没有固定住所,就无法办理住民票。” “住民票是什么?”林书白再次产生不好的预感。 “住民票,是身份的证明。任何工作、事业、合同的签订,税务的缴纳、国民保险的办理,都需要住民票。没有住民票,在东瀛就寸步难行,什么都做不了。” 他指了指窗外街角,那里蹲着一个穿着破旧外套,眼巴巴看着路人的女孩。那本质上就是女流浪汉,东瀛人称之为神待少女。 “没有住民票,你就会沦落到她那种境地,找不到正式工作,只能靠打黑工或者其他方式谋生,成为流浪汉。” 林书白原以为,银行贷款就已经压得他喘不过气了,万万没想到,还有更加残酷的现实等待自己。 只是没了住处,竟然会引发这么严重的后果。 “如果还不清贷款,建议你尽快租个房子。”北岛隼的语气里带着一丝怜悯。 林书白陷入了沉默。银行卡里的存款可以忽略不计,收银台那里,只有几万日元的零钱,是找零用的零钱。别说租房了,再过几天,他可能连吃饭的钱都没有。 北岛隼收拾好文件,站起身:“我已经通知完毕,希望你尽快做出决定。再见,林老板。” 店门被轻轻带上,屋里再次陷入寂静。 苏浣纱终于反应过来,连忙飘到林书白面前,小脸上满是焦急:“怎么了?发生什么事了?那个律师说的是什么意思?你欠了很多钱吗?” 林书白眉头紧锁,掏出手机疯狂搜索“住民票”相关的信息。 查完以后,心中悬着的那块大石头,顿时,悬得更高了。 没有房子→没有住民票→找不到工作→赚不到钱→买不起房子→永远流落街头。 这是一个死循环,一个一旦掉进去就再也爬不出来的深渊。 林书白带着难以掩饰的疲惫与绝望:“店铺是贷款买的,每个月都要还贷款,这叫做月供。 “如今已经有92天没还贷款了,这叫逾期。累计欠款和各项费用189万。如果15天内不还,就要转让店铺,到时候我不仅拿不到钱,还会背上负债,而且……” 他顿了顿,指了指窗外的神待少女,声音沙哑:“而且我会没地方住,那就办不了住民票,也找不了工作,最后只能流落街头,跟她一样。” 苏浣纱懵懵懂懂地眨了眨眼,下意识道:“那我们赶紧还钱啊!” 林书白看着她,扯了扯嘴角:“神仙大人,你能给我变出钱来吗?” 苏浣纱缩了缩小脑袋,耳朵都耷拉下来了,为难地说:“我……我做不到。” “变不出钱算什么神仙。” “我可以教你做菜呀!”苏浣纱立刻叉起腰,语气十分骄傲,“我是食神,教你做最顶级的中餐,一定能赚钱还债!” 林书白无语:“新东方也能教我做菜,现在的问题是时间太紧,根本等不及我学会。” 苏浣纱咬着嘴唇,白毛随着她的动作轻轻晃动,眼神里满是焦急。 “情况……真的非常严重了,对不对?”她小心翼翼地问。 林书白靠在椅背上,闭上眼睛,一脸安详:“也没有特别严重,到时候帮我收尸就行,记得多烧点纸钱,要大面额的。” 白毛萝莉一点点靠近,红着脸,闭上双眼,用额头对准林书白的额头。 下一秒,林书白感觉到一股清凉流入脑海。 “这是?!”