西雅图不眠夜 · 第三章真相3

　　格蕾给病人做超生波扫描，她刚把凝胶倒在病人的肚皮上，病人一脸攻击的问：“偷别人丈夫的感觉是什么样子的？” 　　“什么意思？”格蕾很惊讶听到病人的问题。　　“我说的是我。”病人一脸不悦的说：“杰夫和替他接电话的长腿女人同居了，当时我怀孕不到三周。这些凝胶太凉了。” 　　“很抱歉，我是说，关于听到这种消息，对于你的丈夫这种事，我很抱歉。”格蕾客气的说。　　“那你对蒙哥马利·谢帕德医生的丈夫抱歉吗？”病人尖锐的看着她。　　格蕾瞪大了眼睛，简直不敢相信病人会如此无礼，她张了张嘴，对她说：“我今天要给你做一些检查。” 　　病人还在说：“我想是她要求与你共事的，要是我我也会这样做。” 　　格蕾不想理会病人的无礼：“我要去看看你的检查报告。”她拿着医疗废弃物离开了。　　待她再次回来，病人还在说上次的话题：“当我发现那个穿超短裙的女人时，我打电话给她，请她吃饭。看这多文明啊，我说我不是要跟她作对，既然事情已经发生了······但是我只是想给那个婊子一点脸色看看，她让我老公放弃了15年的婚姻······” 　　格蕾充耳不闻，因为她看到超声波成像仪里面的影像有非常不对的地方······ 　　克瑞斯缇娜在走廊里经过，突然感觉一阵不适，恰好前面是乔的病房，她便几步跨进去丢下病历在床尾的桌子上，弯腰到病房里的卫生间马桶边吐了······ 　　乔躺在病床上看着她吐完出来，笑了起来。　　“你好，阳光！”乔跟她打招呼。　　克瑞斯缇娜拿起听诊器伸到他的身上帮他听诊：“深呼吸。” 　　“孕妇晨吐真的不爽吧？”乔调侃着。　　克瑞斯缇娜拿下听诊器，想嘱咐他：“我们说清楚，昨晚你听到的不准说出去！不许说我，不许说梅瑞德斯，不许说她和美梦先生······” 　　“嗨，伯克医生！”乔抬头跟刚刚走进来的伯克打招呼。　　“乔。”伯克看着克瑞斯缇娜。　　克瑞斯缇娜看了他一眼，开始叙述乔的病情：“昨晚各主要生命迹象平稳，今天扫描显示没有新的出血，心电图······”克瑞斯缇娜在看到伯克落在自己身上的专注目光时卡壳了：“显示······正常窦性心律······无缺血，无心律不齐。” 　　伯克深深的看着她，轻轻的说：“看起来不错，如果有变化叫我。”咧咧嘴说完没有停留就走了。　　大家的充电站——育儿室外。乔治沮丧的只能靠吸宝宝回血了。　　“嗨，主任，没有，没有什么事情发生。” 　　“除了你的临时主任和我的朋友在楼梯间约会。” 　　“但是，密探的工作真难受······” 　　“自言自语呢？”格蕾站在乔治身后，听见乔治不停的小声自言自语着。　　“是的，不是！”乔治又否认，一脸沮丧的说：“该死，我是个差劲的密探，泄露消息的密探！我会泄露所有糟糕的秘密。我是一个差劲的骗子，连自言自语时都不会撒谎。” 　　格蕾在他自言自语嘟囔的时候笑出声来。　　乔治歪着头看了格蕾一眼：“你今天看起来很漂亮。” 　　“我用了新的唇膏。”格蕾也一脸丧丧的：“因为我前男友的妻子看起来像个电影明星，而我······就像我自己。她在这里是受害者，我却试着胜过她，真的很疯狂对吗？” 　　乔治眼睁睁的看着心上人为着另一个男人伤神却什么都不能说，只能默默的安慰着她：“不是疯狂，是聪明。你知道的唇膏，可以预防嘴唇干裂，若你和······前男友接吻······” 　　“我是个邪恶的情妇。”格蕾有自暴自弃的感觉了。　　“不管怎么样，你很漂亮。”乔治目不转睛的看着格蕾。　　“谢谢，你在这里干什么？”格蕾询问。　　“我······”他张了张嘴，没发出音来。　　“欧麦利，说出来吧。” 　　“好吧，你能想象为什么······”乔治也想找个树洞聊一下：“为什么······克瑞斯缇娜被伯克亲吻吗？” 　　格蕾唰的转过头来看着乔治，被这个消息惊呆了。　　她跑去堵电梯里的克瑞斯缇娜了。　　“你警告我不要和上司上床，你却在做同样的事情？”格蕾把克瑞斯缇娜从电梯追到墙角。　　“不一样的。” 　　“一模一样。” 　　“你和美梦先生是男女朋友。”她和伯克不一样，只不过现在失去控制了。　　“那你和伯克呢？” 　　“就像在瑞士，很中立，做的手表也很好。”她的比喻有点莫名其妙。　　“你是不是连怀孕的事都不想跟他说？”格蕾突然想起现在最重要的问题：“你跟他说了吗？” 　　“梅瑞德斯，不要说那个好吗？”克瑞斯缇娜连自己究竟想要什么都不知道：“有些事情能不能只有我自己知道？我不想把任何事情都讨论出结果。” 　　“如果你那么不想谈论这件事，为什么还要告诉我？”格蕾觉得她简直不可理喻。　　“为什么还要告诉我？”她自己的一头包都忙不过来，闺蜜的粉饰太平气疯了她。　　克瑞斯缇娜看着格蕾气冲冲的背影捂着头靠在门上，又蓦然惊醒过来这里不是软弱的地方，强迫自己匆匆离开。　　伯克悄悄走到贝利休息的值班室，偷偷的问：“你有空吗？” 　　“那要看你需要什么了。”贝利连姿势都没有变。　　“到底谁是美梦医生？”看起来克瑞斯缇娜跟乔说的话他听见了。　　贝利一脸不屑的看着门缝的位置，在门缝透出来的地方，谢帕德和新来的妇产科医生——艾蒂森热烈的交流着什么，他们熟稔的态度让贝利为格蕾抱不平。　　“我，我就是美梦医生，”伯克顺着贝利的目光看见了谢帕德。“我又高又帅，我喜欢另类思考，我会想办法和美女约会，我想在这里当外科主治医生。” 　　她一边说着，一边拿着病历气冲冲的走了。　　门外　　“你找梅瑞德斯需要很大的勇气。”德瑞克原本不想跟艾迪森再有牵扯。　　“很多人都推荐她的好。”艾迪森耸耸肩，她想看看离开了自己，她丈夫勾搭上的女人是什么样子的。　　“是的。” 　　“那你为什么不推荐她？”艾迪森问。　　“不，我没有这样说。” 　　“还是不只推荐她的医疗技术？” 　　“你这样······”两个人的语速都很快。　　“谢帕德医生！”格蕾走出病房叫道。　　“什么？”两个人同时答应起来。　　“检查报告证实了超声波扫描显示有异常。”格蕾对艾蒂森汇报病人的情况：“我想你应该自己来看看。” 　　“好，咱们走。”艾蒂森示威的看了德瑞克一眼。　　“梅瑞德斯······”德瑞克想叫住格蕾。　　“不行。”格蕾拒绝交流。　　在这个走廊里，伯克看着德瑞克，乔治装作看手术板的无意识的乱晃着······ 　　“没有报告，”乔治艰难的跟主任汇报：“没有报告，跟之前一样。我该走了。”突然他想起乔的事情赶紧回身过来：“事实上有事，先生。“ 　　“伯克和谢帕德是不是到处留情？”理查德面无表情的问。　　“不是，是关于乔，那个酒吧老板，做深低温停循环手术的那个病人。” 　　······ 　　理查德拒绝了他。乔治失落的走到门外，正准备关上门，理查德跟他说：“我们只给病人做手术。” 　　“我知道，但是······”乔治还想说点什么，却被打断了。　　“我很同情，真的，但是解决乔的经济问题不是我的事情，也不是你的事。”理查德接着说：“当然也不是我今天委派给你的任务。” 　　“那把他切开，缝起来就什么也不管是不对的，他什么都没有了······” 　　“如果我们能救他的命，他就不可能一无所有。” 　　乔治只好点头离开。　　艾蒂森再次坐到超声仪器前：“看到了吗？” 　　“双胸膜渗出，有异常水肿。”格蕾回答。　　“能说简单一点吗？”躺在床上的病人听不懂。　　艾蒂森用普通的预言解释：“我们发现婴儿看起来有早期心衰的迹象，别害怕。” 　　“我的孩子会没事吗？”病人担心的问。　　“我马上要给你动手术，不能等了。”艾蒂森交代格蕾：“去订手术室。去啊！” 　　乔的手术快要开始了　　他在移动病床上侧着身子跟埃里克斯交代着：“皮特应该每天晚上冲洗酒桶盖子，不是隔一天一次。提醒他送货车每天早晨六点到，小桶要放到后面。哦。还有一件事，零钱在储物柜最上面的架子上。” 　　手术进行到谢帕德确定的地方：“我现在只能做到这样的，开始给他降温吧。” 　　伯克医生开始进行自己的那部分操作，给乔放置冰块，做体外循环的准备······ 　　二楼的观察室里，贝利走上来。　　“从后面看不清楚的，欧麦利。”她提醒正在看手中文件的乔治，毕竟今天的手术太过罕见，是非常好的学习机会。　　“我知道吗，我在找一个能帮助乔的办法。”乔治的思维没怎么在手术上。“你认识乔吗？” 　　“嗯，对。”贝利站在那里看一楼的手术室，嘴角露出笑容：“那年我是这里唯一的女实习医生。我谁都不认识，除了乔也没有人认识我。他了解我。” 　　“噢！那你跟乔······？”乔治有点惊讶。　　贝利的眼神锐利也不屑起来：“你这种人想的事情就是怎样跟人上床，你真让人恶心，怪不得你得了梅毒。”她伸手打了乔治的脑袋一个巴掌。　　“乔是这里第一个告诉我，我可以当个好外科医生的人。”贝利的眼睛里闪着怀念。“尽管他对医学一窍不通，但对当时一无所有的我却是大事。” 　　埃里克斯从门口走进来，穿过人走到伊兹给他留的椅子上。　　“确实，我是铁石心肠的人，你却带来了点心。”他拿起伊兹的零食。　　“这个是工作午餐。” 　　“吃着点心看着乔死去。”他的语气永远这么吊儿郎当。　　“他不会这样死掉的，他们能把他救活。” 　　“他要体验死亡，没有脉搏就这样死掉。” 　　“这是燕麦卷，不是爆米花或巧克力薄荷糖。”伊兹提醒埃里克斯，不要嗨了。　　“对了！”伊兹的话让乔治有了灵感，他一下子站了起来，吓了旁边的人一跳。“死了。”他咀嚼着这两个字跑出去了。“不好意思，让一让。” 　　一楼手术室，降温让手术室里的人都有点瑟瑟发抖。　　伯克趁机问克瑞斯缇娜：“阻断血流的意义？” 　　克瑞斯缇娜回答：“藉此保护大脑，在没有血流的情况下做手术，动脉瘤不会破裂。” 　　“冷却身体呢？” 　　“降低体温会使血液重新灌流之前让组织保持活性。” 　　“体温华氏60度。”监护医生提醒。　　伯克向前走一步，靠近乔：“好了，乔，死亡时间到了。他用夹钳夹住外部血管，监护医生那边也关闭仪器。　　“心跳停止。”监护器的三条线都躺平了。　　轮到谢帕德了：“好了，我们只有45分钟的时间，计时开始！” 　　护士打开计时器，好随时监控手术的进程。　　手术有条不紊的进行着。　　“你和乔有什么故事？”谢帕德问等待在一旁的伯克。“看来在这里每个人都有一个故事。” 　　“你先说。”伯克说。　　“好，”谢帕德想找人说话，另外解释格蕾的存在：“我到这里上班的前一天晚上就到乔的酒吧。从那里，我认识了一个女人。我喝醉了，她趁人之危或是说她喝醉了我趁她之危。我喝醉了，她······我们一定都醉了，有人趁人之危了。不管怎么样，这就是我在西雅图的开始。”他笑得很愉悦。　　“那你呢？”他问伯克。　　“我没有。”伯克不是一个喜欢剖白自己的人，尤其是这种人多的地方，更加不会。“我只是想听听你的。”他看了克瑞斯缇娜一眼，但没有说出来。　　谢帕德回头看他，他点点头不在意谢帕德鄙视的眼神。　　二楼观察室　　“你一旦了解我，就知道我挺不错的。”埃里克斯在跟伊兹自夸。　　“你不好。”伊兹皱皱眉。　　“我们可以做好朋友。” 　　“埃里克斯，永远不可能。永远······永远······”她的眉头皱得更紧了。　　“为什么不行？你给我一个理由。” 　　“你干嘛那么不近人情？那么冷酷的对待比人？”伊兹问。　　他不想回答这个问题，便岔开话题：“手术进行的太慢了。” 　　“我希望乔能撑过去。”伊兹祈祷着。　　“他能的，他一定可以。”埃里克斯肯定的嘟囔着。　　一楼传来谢帕德的声音，贝利小声的惊呼了一下：“噢。” 　　“该死的，我用这个钳子夹不住，给我两极钳，我要换个角度。” 　　伯克在一旁问：“还剩多少时间？” 　　“重新灌注，快。” 　　“17分钟。”监视器上的电子计时器在飞快的跑着。　　“谢帕德，我需要八分钟让他苏醒，恢复他的体温。”伯克提醒着。　　“计时下一个17分钟。”谢帕德扫了一眼计时器说。“得从那里进去，看见没有？所以原来的地方我们进不去。”