玩家都是打工人

第20章 格里芬牌同步翻译系统

　　正如阿伟所说，山壁被哥布林挖开了。 　　一群又矮又丑的绿皮怪物从坑里跳出来，冲向了人类的“预言家”。 　　“死！” 　　阿伟扣动扳机，精钢铸造的短箭激射而出，直接秒杀了冲在最前面的那头哥布林。 　　然而，他还没来得及上第二支箭，其他哥布林就冲到了面前。 　　“滚！” 　　阿伟拔出短剑，将一头哥布林劈成两段，但他很快就被其他哥布林推倒了。 　　“你们在干什么呢？快回来帮我！” 　　他向队友求助，却发现另外三人也遭到了哥布林的围攻。 　　“前后夹击？哥布林怎么还会用套路？这不合理！” 　　就在阿伟打算放弃挣扎时，漆黑的洞穴里出现了一道光。 　　哥布林们纷纷捂住眼睛，在洞穴里乱窜，阿伟趁机爬起来，躲到了一边。 　　“扫除邪恶！” 　　一把长剑横扫而过，将沿途的哥布林斩杀。 　　“没事吧？你还能走路吗？” 　　阿伟抬起头，看见了救他的人。 　　那是一个有着赤红色头发的少年，他穿着轻便的半身甲，手里握着长剑和盾牌，看上去颇有几分异世界动画主角的味道。 　　“啊嗯……谢啦，兄弟！” 　　阿伟正要走两步，结果却是不由自主地摔在了地上。 　　“不要勉强啊。”红发少年转过头，对身后的同伴说道：“空，拜托你了。” 　　“真麻烦。”一个身穿白色牧师袍的少女来到了阿伟面前。“伟大的秩序之神，请允许我借用您的力量，让这个二等残废恢复健康吧。” 　　纯净的光芒从她手中射出，没入阿伟的身体。 　　被哥布林撕开的伤口不再流血，肌肉如活物般蠕动生长，没过多久便愈合了。 　　“卧槽！”阿伟大惊：“你们都转职了？” 　　少女哼了一声，没有理他。 　　“不好意思，这孩子有点儿怕生。”红发少年连忙替同伴打起了圆场：“我叫卫宫士道，她是春日野空，另外还有两位同伴……” 　　卫宫士道还没说完，他的队友就抢过了话头。 　　“吾名静静，乃是掌控烈焰之人！替身为绯红之龙，平时用眼罩封印在体内。一旦解放，将有巨大的灾难降临人间……” 　　说话的是一个身穿黑色长袍，脚踩黑色皮靴，手持黑木法杖，头上还戴着黑色尖顶帽的小萝莉。她用眼罩遮住了小半边脸，露出一只神采奕奕的赤瞳，配上乌黑靓丽的齐肩短发，以及瓷娃娃般的精致面容，即使胸部平如机场，阿伟仍然觉得可以打九十六分。 　　多好的孩子，可惜是个中二病。 　　最后一人是个长发及腰的女剑士，她穿着帅气的黑色风衣，有种巾帼不让须眉的气势。 　　“我是桐谷玲子，叫我桐子就好了。” 　　阿伟点了点头。 　　“我是南宫葬爱，朋友们都叫我阿伟。” 　　“阿伟你真是大胆呢，一个人就敢闯进怪物的巢穴。” 　　…… 　　“谁知道这些绿皮矮子这么难缠呢？我打模拟战都是完虐，结果来了才发现这些小东西聚在一起也挺麻烦的。” 　　阿伟想起了自己还有三个队友，但他并不想让新朋友知道自己光顾着聊天把他们忘了，于是便将话题往别的地方扯： 　　“你们是日本人吧？我还是第一次跟日本人说话呢。” 　　“我也是第一次和*国人说话。”桐子笑着说道：“格里芬的翻译系统真是方便啊。” 　　除了数字货币之外，《原罪》还有一个很实用的功能，玩家们亲切地称它为‘格里芬牌同步翻译系统’。它打破了文化的隔阂，让各国玩家能够畅通无阻地交流。比如现在，阿伟其实也不懂日语，但有系统的帮助就可以理解桐子要表达的意思，反之亦然。 　　“我们要继续深入，彻底肃清这个巢穴。你呢？是回去休息还是和我们一起前进？” 　　“当然是一起打副本啦！”阿伟毫不犹豫地选择了加入。 　　众人继续前进，随即发现有几堆不成人形的碎肉被丢弃在不远处，看上去十分凄惨。 　　“……真是不幸。”卫宫士道叹了一口气，随后便蹲下身子检查这些尸体。 　　“三个……” 　　从时间和距离来推断，这三具尸体显然是属于阿伟的队友。虽然知道他们回城复活了，但一想到刚才还活蹦乱跳的人变成了这幅惨样，他就觉得浑身不舒服。 　　“不光是装备，就连身上的衣服都被哥布林抢走了。”卫宫士道的声音里充满了愤怒：“这些该死的强盗，我要把它们一网打尽！” 　　“士道，你看这个。”静静指着挂在墙上的骷髅说道：“出现了这种图腾，就表示哥布林有萨满。” 　　“那家伙有什么能力？” 　　“书上说哥布林萨满会给同伴施加增益状态，还能使用初级治愈术，是优先击杀的目标。” 　　“我知道了。”卫宫士道微微颔首，从行囊里取出一支新的火把，点燃之后，将旧火把扔到了前面的岔路上。 　　“引怪？”阿伟若有所思地望着那个三岔路口。 　　“黑暗是哥布林的帮凶。”桐子摊了摊手。“我们要用点套路才能赢。” 　　不到两分钟，洞穴深处便传来了急促的脚步声。 　　士道和桐子分别埋伏在三岔路口的两边，当四只哥布林从黑暗中走进火把照亮的范围时，他们立即发动冲锋，将这些绿皮怪物撞得东倒西歪。 　　阿伟也加入了战斗，就像在模拟训练室中做的那样，将一只哥布林砍倒。 　　抬头望去，士道和桐子已经给解决了另外三只。 　　“看来就是这边了。”少年若有所思地望着哥布林出来时走的那条路。 　　“我们直接杀进去吧！”阿伟兴奋地舔了一下嘴唇。 　　“等一下。”桐子做了个“暂停”的手势。“出来探路的小队没有回去，如果你是哥布林那边的老大，你会怎么做？” 　　“呃……”阿伟想了一下，说道：“埋伏？” 　　“就是这样。” 　　卫宫士道召唤出一个圣光护盾，当先踏进了那条通往哥布林巢穴的路。 　　“接下来要打一场硬仗，做好觉悟吧。” 　　◆阅读理解 　　如何评价阿伟和人聊天把队友忘了这件事？