业余谍报员 · 第85章中日文翻译

　　张探长背着双手，已经看清楚眼前的故事，也知道事件性质。　　往小的说，是酒后滋事；往大的说，是持刀伤人。　　张探长喜欢持刀伤人。　　因为事情很大，很大就会有很多油水。　　他轻轻咳嗽一声，先问到陈志平，“谁参与此事？” 　　陈志平不想让栗原妈妈出面，连忙指着自己，说道，“我！” 　　张探长接着问道，“饭店有人受伤吗？” 　　陈志平不知如何回应张探长。　　说实话，栗原妈妈被打，事情可能会闹得很大。　　不说实话，没有被打，又根本说不出口。　　此时，栗原妈妈轻轻拉着陈志平，对他摇摇头。　　陈志平立即知道，栗原妈妈不想把事情闹大。　　他转头看看徐汉英，想知道他的意思。　　可是徐汉英面无表情，站在旁边的徐美如也没有任何反应，让陈志平不知如何回答。　　明明栗原妈妈被人打耳光，陈志平不可能亲口说出，“无人受伤！” 　　说慌。　　即对不起朋友徐汉英，也对不起长官徐汉英。　　此时栗原妈妈连忙回应，“无人受伤！” 　　不错。　　立即将陈志平从纠结之中解脱出来。　　张探长嗯了一声，又问，“店里财物损失多少？” 　　店里已经聚集众多看热闹的人。　　陈志平心想，今天的生意恐怕完了，便说出最小得损失，“他晚上的饭钱还没付！” 　　吃饭付钱，天经地义。　　因为刚才杨小秋特地说道，客人耍酒疯，要酒喝，所以猜到还没有结账。　　其他损失？　　就当花钱消灾！　　到这个时候，陈志平立即明白，张探长的第一段故事已经讲完。　　不能等待第二段故事。　　因为接着可能就是带人回到巡捕房临时拘押，问话。　　故事会越来越大。　　不能去巡捕房。　　陈志平赶紧将张探长扯到旁边。　　暗地里，已经在张探长的口袋里塞进一叠钞票，低声央求，“我还在做生意！探长，帮个忙，事后定当重谢！” 　　都是老熟人，逢年过节的饭没少吃，钱没少拿。　　张探长嘿嘿笑笑，“你想怎么办？” 　　陈志平连忙搓起双手，“你看，最近生意很好，缺人手，店里的人不要带回巡捕房，行吗！” 　　张探长微微点头，算作答应陈志平。　　陈志平这里的好处已经锁定，张探长转头回来对付三浦，继续查勘现场。　　张探长的眼睛根本就没有离开过三浦手里的匕首。　　最后在匕首跟前反复转上好几圈，暗自里不停地想到，“这可是大买卖！” 　　然后直接开始往匕首上做文章。　　张探长最先需要确认手持匕首的人是谁，问道，“你的姓名？” 　　三浦的酒意也散去很多。　　知道眼前的巡捕正在和自己说话，但是听不懂中文！　　无比着急！　　三浦现在已经明白今天干的是什么事情，酒后滋事，然后看到手里的匕首，持刀伤人。　　事情挺大的。　　三浦明白，如今最好的选择就是，尽快离开现场，不要去巡捕房。　　在巡捕房里面，事情会更大，花钱会更多。　　现在，我先认怂，你们要我干什么，我肯定干什么。　　但是现场，三浦听不懂中文，张探长不会说日语。　　刚刚开始问案，立即遇到一个麻烦。　　此时徐美如立即站出来，充当中日文翻译。　　为什么？　　就在刚刚，徐美如的左手腕脉搏突跳起来，而且比往常高，猛。　　信息系统正在通知徐美如：好运。　　徐美如连忙伸出右手捂住左手腕的脉搏，立即看清楚自己的定位，当翻译，将闹事的日本人埋进坑里。　　所有认识徐美如的人见她走出来，立即大吃一惊，不知何故。　　紧接着，大家立即听见徐美如开口说话，而且用日语询问闹事的日本人，“警察在问你姓名。” 　　三浦立即用最快的速度回答，“三浦，我是东南贸易公司高级顾问。” 　　随后立即央求徐美如，“小姐，赶紧帮我说说话！” 　　“我知道不该耍酒疯，不该打人，你们要多少钱，我就给多少钱，我有的是钱！” 　　果然打过人！　　打谁？　　自然是打栗原妈妈。　　混蛋！　　徐美如暗地里已经打定主意，必须好好收拾可恶的三浦，将母亲受到的委屈完全讨回来。　　她立即转头，将三浦的原话说一点，然后再加一点自己的内容，告诉张探长，“警察先生，他叫三浦，是个公司的高级顾问。” 　　通常理解，顾问就是废材，越高级，越废材。　　徐美如接着说道，“他刚才说，他不该耍酒疯，不该打人，不该拿匕首杀人。” 　　代表三浦承认罪行。　　徐美如继续说道，“他还说，他有很多钱，你们要多少，他会给多少！” 　　言语说的滴水不漏。　　不愧是日本法政大学毕业的高材生，几句话就将三浦的犯罪动机，犯罪事实交待清楚。　　还在最后特别提醒，“他很有钱，你们尽管开口要。你们要多少，他就给多少。” 　　刚才，有钱人已经表明态度。　　大好事！　　张探长听罢，心下大喜，感觉已经把三浦捧出来的钞票拿到手！　　但是，先等等，先要清场。　　先把无关紧要的人统统赶出去，然后好好和三浦谈谈价钱。　　张探长命令手下巡捕把屋里面的人赶出去，连巡捕也不许进来，都在外面待着。　　我们要谈案件，旁人不可以听到。　　过了不大会儿功夫，饭店顿时安静下来，清空，只剩下重要的几个案件当事人。　　陈志平、三浦、张探长。　　还有临时出任的中日文翻译徐美如。　　当巡捕清人的时候，徐美如乘机告诉父亲徐汉英，赶紧带着妈妈回到家中。　　在徐美如回到家中之前，绝对不要出门。　　徐汉英和栗原妈妈担心徐美如。　　没想到徐美如一句话就将他们彻底说服，“你们解决不了的困难，我来解决。” 　　女儿的承诺。　　眼见父亲带着母亲迅速离开玫瑰饭店，徐美如的内心立即坚硬如铁。　　已经做好对三浦的战斗准备。　　此时，张探长笑眯眯地搬过来一把椅子，请徐美如坐下，随后说道，“我是巡捕房张探长。” 　　徐美如不知道探长的职位有多大，听到长字，自觉应该不差，觉得自己坐下来不合适，连忙起身。　　张探长立即按住徐美如，不让。　　然后指着对面的三浦，“我们最恨这样的日本人过来闹事，今天我们好好收拾他！” 　　这是必须的。　　徐美如听从张探长，再次坐下。　　精彩！　　现场只有徐美如一个人有位置坐，俨然是个大佬，其他人都站着。　　徐美如坐了一会儿，感觉非常不错。　　转念之间，徐美如自我觉得，应该先对张探长做点什么。